I successfully implemented shadowbox on a site using jquery a few weeks ago. Since that time I've deployed it a few additional times with the same success. Recently though I ran into a problem. With the exact same implementation, but different host (Hostway), shadowbox gets stuck on the loading screen indefinitely. It works perfectly on other hosts, even locally via dreamweaver, but for some reason it freezes on loading with this particular host.
I'm at a loss as to what the issue could be. The exact same site / code published to another host works just fine... and there's not a case-sensitive issue in the code / file paths on the problematic host.